Tu ................. تو.............انت
Esso .................. إزو............هو ( مذكر )
Essa ........... إزا.....................هى (مؤنث )
والافضل استعمال الضمير :-
Lei ................. ليا.............هو / هى
Noi ............. نوي .................نحن
Voi ................. فوي ................انتم / انتن
Loro ................ لورو....................هم / هن
وهذا مثال على الضمائر مع الفعل (( parlo )).....بارلو
Io parlo ............. لو بارلو...................انا اتكلم
Tu parli .................... تو بارلي ...................انت تتكلم
Esso parlo ............ إزو بارلو..................هو يتكلم
Lei parlo ..........ليا بارلو.......................هو / هى يتكلم
2 / الضمائر الاستفاهمية :-
ايطالى اللفظ العربى
Perche ? ...........لماذا ...............بركيه
Chi ? ................من .....................كى
Che ? ..............ماذا.................. ما كه
Dove? ..............اين.................. دوفى
Come ?............. كيف ................كومى
Quale ? ............اي.................كوالى
Quanto ? ..........كم ................كونتو
Quando ? ........متى ................كوند و
Ancora ? ..........مازال .............انكورا
3 / اسماء الاشارة فى اللغة الايطالية :-
أ / القريبة :-
ايطالي اللفظ بالعربي
Questo ..........هذا .............كويستو
Questa ..........هذه ..............كويستا
مثال على ذلك :-
Quest ora .......................هذه الساعة
Quest oggi .....................هذا اليوم
ب / البعيدة :-
Quello .............ذلك.................. كويللو
Quella .............تلك .................كويلله
مثال :-
Quel libro ...................ذلك ............الكتاب
Quella donna .............................تلك المراة
ملاحظة هامة :-
فى الضمائر واسماء الاشارة الايطالية اخر حرف يحذف عندما تكون الكلمة التى بعدها تبدء
بحرف متحرك .
4 / حروف الجر فى اللغة الايطالية:-
ايطالى عربى
a الى / فى
Con مع / الى / ب
Da من
Di ل / خاص ب
Dietro وراء / خلف
Dentro داخل
Dopo بعد
Avanti امام
Fouori من الخارج
Prima اول / قبل
Per لاجل
In بين / فى
Su فوق / على
مثال على ذلك :-
Dove vai adesso ?
اين ذاهب الان ؟
Vado a casa .
ذاهب الى البيت
الناس تقول انها اسهل لغة ممكن تتعلمها في وقت قياسي واسرع لغة ممكن تنساها
فلذلك ضروري من المراجعة دائما .