اللهجة البريطانية والامريكية

اعتقد ان الكل يحب ان يعرف ايه الفرق بين اللهجه المريكيه و البريطانيه.
اللهجه الامريكيه تختلف عن البريطانيه فى طريقة النطق واحيانا فى الحروف وفى الكلمه نفسها.

stop نقراها بالانجليزيه(ستوب) وبالأمريكي (ستااب) يعني حرف ال (o) ينطق فى الامريكيه (a)

تعمتد اللهجة البريطانية إلى عدم لفظ حرف r اذا جاء فى اخر الكلمه وعندما يسبقها حرف متحرك مثال على ذلك
far, near, here, for, core, shore

نقراها كذا

فا، نييي،هيي,فو,كو,شو

الفرق بين النطق البريطاني والأمريكي ...
تختلف ايضا كتابة الكلمات فى الحروف

الكلمات المنتهية بـ( our – or ) :

مكان مظلل
/ arbor / امريكيه
/arbour/ انجليزيه

درع حربى
/ armor/ امريكيه
/ armour/ انجليزيه

سلوك
/ behavior/ امريكيه
/behaviour/بريطانيه

لون
/ Color/امريكيه
/colour/بريطانيه

يحاول
/ endeavor /امريكيه
/endeavour/بريطانيه

معروف
/ Favor/امريكيه
/ favour/بريطانيه

توهج
/ fervor/امريكيه
/fervour/بريطانيه

فتنة , سحر
/ glamor /امريكيه
/ glamour/بريطانيه

مرفأ
/ harbor/امريكيه
/ harbour/بريطانيه

شرف
/ honor /امريكيه
/honour/بريطانيه

مزاج , دعابة
/humor/ امريكيه
/humour/بريطانيه

عمل,الالم المصاحب للولاده
/ labor/امريكيه
/labour/بريطانيه

جار
/ neighbor/ امريكيه
/neighbour/بريطانيه

رائحة , عطر
/ odor/امريكيه
/ odour/بريطانيه

الكلمات المنتهية بــ( re – er ) :

متر
/ meter /امريكيه
/metre/بريطانيه

قرش
/ piaster/بريطانيه
/ Piastre/امريكيه

داكن
/ somber/بريطانيه
/sombre/امريكيه

مسرح
/theater /بريطانيه
/ theatre/امريكيه

كلمات متنوعه ...

شيك مصرفي
/ check /امريكيه
/cheque/بريطانيه

رمادي
/ gray /امريكيه
/ grey/بريطانيه

شارب
/ moustache /
/ moustache /

بائع متجول
/ pedlar /امريكيه
/ peddler/بريطانيه

محراث
/plow /امريكيه
/plough/بريطانيه
هناك كلمات لها معنى واحد ولكن الكلمه تختلف من البريطانيه الى الامريكيه
lift مصعد بالامريكيه
elevator مصعد بالبريطانيه

شكرا ع الموضوع ده ده انتى احسن من المس مى بس بالغش هههههههه

هههههههههههههههههههه
الحقي يا مس مي والله لاقولها

ههههههههههه يخرب بيتك اسكتى جاتك وكسه انتى علطول فضحيه كده مش بتسترى ابدا

هههههههههههههههههه
تدفع كام وانا ما اقولهاش

الراشى والمرتشى ف النار

ههههههههههههههههه
خلاص خليها عليا
ماشي ماشي